其實本來不想先偷跑的。
可是宿題くん來了個ノーカット版讓我把持不住(?)
一開始聽到今年是ニノ唸信真的很意外,在我心裡真的從來沒出現過這個選項。
可是他那個超適合ナレーション的聲音一唸啊,唉唷。
意外地我沒有大哭,當然眼睛還是濕的就是。
ニノ的信就像他平常看嵐的眼光一樣,沈靜但是充滿對メンバー的理解跟感情。
さすがだよ。
不管怎麼說想先記一下全文。
「多分、僕が読むことに皆、びっくりしているかも知れませんが、
僕自身が一番びっくりしています。
なので、勝手にペンが進むのを、見守ってみることにします。
今年のテーマは「誓い」。考えていたら、ひとつの言葉を思い出しました。
4年前、相葉くんがこの場所で言った。
「必ずトップになろうね。」
あの言葉を嘘にしない為に、この4年間、なりふり構わず、
走ってきましたね。
皆の仕事に対しての真剣な姿勢に、勝手に感動したのを覚えています。
そもそも何故この5人だったのでしょう。
でも僕は、この4人とじゃなきゃ、ここまで来れなかった気がします。
リーダー。
いつも僕達の世話を嫌な顔一つせずにしてくれてありがとう。
本当は一人で居たくても、いつも一緒にふざけてくれる。
そんな空間を与えてくれるリーダーだからこそ、
ついて行こうと思えたんです。
リーダー。出会えて良かった。
翔くん。
翔くんは、本当に空気の読める人です。
不器用になったり、バカになったり。
でもそれは、本当に頭の良い人しかできません。
そういう、「皆の為なら」という、心の広さに、
ついて行こうと思えたんです。
翔くん。出会えて良かった。
相葉くん。
ずっと一緒に居ますね。本当にずっと。
貴方は僕らにまで気を遣う人だから時々心配になります。
だから一人でバラエティをやると聞いた時は不安でしたが、
今や欠かせない人になったのは、貴方のその一生懸命さだと思います。
仕事に対する一生懸命さに、
ついて行こうと思えたんです。
相葉くん。出会えて良かった。
潤くん。
潤くんは一見、クールで怖い感じに見られますが、
非常に暖かい人です。
優しい人はそこら中に居ますが、貴方の優しさには暖かさがあります。
その暖かさに、
ついて行こうと思えたんです。
潤くん。出会えて良かった。
勿論、たまたま出会った5人ですが、
この9年間という時間は、僕らの誇りです。
誓って言えるのは、これが嵐だということぐらいです。
最後に…
一緒に番組や作品を作ってくれる。
忙しい中支えてくれる。
帰る場所を作って待っててくれる。
いつまでも応援してくれる。
六人目の嵐の皆さん。
大好きです。
感謝しています。ありがとう。
二宮和也」
大家的眼睛都濕濕亮亮的,
但最撐不住的果然還是泣き虫さん。
唸到潤くん的部分的時候他邊小小呼氣邊向上看想逼回淚水。
忍耐的神情跟4年前很像,不過這次有成功忍住。
相葉さん聽到「ずっと一緒に居ますね」那兩句,眼神望向ニノ,
緩緩地點了好幾下頭,然後小小地笑了。
我好喜歡這裡。
很輕很簡單的動作表情,卻好像可以感覺出在一起11年的重量。
然後講到一個人接バラエティ的時候,相葉さん的臉就已經微微在扭曲了。
唉真的不行。講到這個真的就不行了。
我也是在這個時點超不行的。
不過那個發誓今年不會再哭的人還是很用力撐住了喔。
只是在最後鏡頭帶過的時候,發現他右臉有亮亮的不知淚痕還是鼻水痕(笑)
要講的好像還很多,但其實又好像已經什麼都不需要說。
然後有鑑於某處的翻譯(?)令我頭痛所以想說還是來翻一下好了。
不敢說語氣百分之百抓得像,但至少語意是沒有缺漏錯置的。
不介意的話請笑納。
「我想大概,大家都被唸信的是我這件事嚇了一大跳也說不定,
但最吃驚的是我自己。
於是,我決定就好好看著手中的筆擅自寫下去。
今年的主題是「誓約」。我想著想著,就想起了一句話。
4年前,相葉くん在這個地方說過的。
「絕對要一起努力成為頂尖喔。」
為了不讓那句話變成謊言,這4年來,我們不在意別人怎麼看,
一路向前跑了過來呢。
我還記得自己擅自因為大家對工作的認真態度而感動的事情。
說起來當初到底為什麼會是這5個人呢。
不過我覺得,如果不是跟這4個人,是沒辦法走到這裡的。
リーダー。
謝謝你總是不嫌煩地照顧我們。
就算其實想要一個人獨處,卻總是願意陪著一起鬧成一團。
就因為是能給我們這樣的空間的リーダー,
才讓人覺得可以一直跟著走下去。
リーダー。能遇見你真是太好了。
翔くん。
翔くん真的是一個很懂得察言觀色的人。
有時表現得很笨拙,有時又擺出一副笨蛋樣。
但是,那其實是只有真正聰明的人才辦得到的。
就是那份「為了大家的話就沒關係」的寬闊心胸,
讓人覺得可以一直跟著走下去。
翔くん。能遇見你真是太好了。
相葉くん。
我們一直都在一起呢。真的是一直。
你是連對我們都不忘客氣的人所以有時候會替你擔心,
也因此聽說你要一個人參與綜藝節目的時候曾經感到不安。
但現在已經成為節目裡不可或缺的人了,我覺得那都是因為你的拼勁跟努力。
就是對工作的那份拼勁跟努力,
讓人覺得可以一直跟著走下去。
相葉くん。能遇見你真是太好了。
潤くん。
潤くん乍看之下給人很酷、很可怕的感覺,
但是一個非常溫暖的人。
溫柔的人到處都有,但是你的溫柔裡有溫暖。
就是那份溫暖,
讓人覺得可以一直跟著走下去。
潤くん。能遇見你真是太好了。
當然,不過是偶然相遇的5個人。
但這9年來的時間,是我們的驕傲。
能夠發誓的,也只有這就是嵐這件事而已。
最後…
給跟我們一起做節目或作品的。
在忙碌中成為我們支柱的。
為我們做出避風港並等著我們回來的。
無論何時都支持我們的。
第六位嵐成員的大家。
真的很喜歡你們。
很感激你們。謝謝。
二宮和也」
--
噢其實還是很催淚T_______T
以及謝謝昨天拍手留言說相葉さん很可愛的捧由。
真的很可愛唷vv